Все дубайские компании должны использовать арабский язык как основной в своей документации до 2017 года
Правительство Объединенных Арабских Эмиратов уже очень давно поднимает вопрос об укреплении позиций арабского языка и арабской культуры в стране. Особенно в Дубае, который является самым мульти национальным эмиратом в ОАЭ, арабская культура и арабский язык «страдают» больше всего. Это связано с тем, что множество эмигрантов и туристов используют для коммуникации английский, как международный язык.
Так, согласно новой государственной политике, к концу 2017 года основным языком в документации (инвойсы, чеки, меню, договора и др.) должен быть исключительно арабский язык. Т.е. абсолютно все компании эмирата независимо от размера и направленности, будут в обязательном порядке использовать арабский язык в документообороте, но при этом также допускается использование любого другого языка как второстепенного на свое усмотрение.
Также известно, что с 2017 года будет сформирован специальный госнадзор, в обязанности которого будет входить контроль над выполнением нововведения всеми компаниями эмирата.